《好事近》

吕渭老宋代

小饮破清寒，坐久困花颓玉。
两行艳衣明粉，听阿谁拘束。
丽华百媚坐来生，仙韵动群目。
一曲凤箫同去，倦人间丝竹。

翻译

小酌一杯，驱散了清冷寒意，久坐之后，花儿也显得萎靡不振。两排穿着艳丽衣裳的女子，面容明艳如粉，却不知在听谁的吩咐与约束。美艳如张丽华，她一坐下便风情万种，仙姿绰约，引得众人目光纷纷投来。一曲凤箫之声响起，一同离去，对人间的丝竹之声已感到疲倦。