《好事近》

吕渭老宋代

年少万函书，朱紫只应低拾。
更赖主人明眼，作青云梯级。
归来应是印累累，笳鼓闹乡邑。
若访老人生计，贩谢郎蓑笠。

翻译

年少时读过万卷书，如今功名利禄不过是随手可得。多亏了主人的慧眼，为我搭建了通往高处的阶梯。归来时定是官印累累，家乡的笳鼓声热闹非凡。若是问起老人的生计，不过是贩卖谢郎的蓑衣斗笠罢了。