《丰年多庆,九日示怀》

李适 唐代
爽气肃时令,早衣闻朔鸿。
重阳有佳节,具物欣年丰。
皎洁暮潭色,芬敷新菊丛。
芳尊满衢室,繁吹凝烟空。
惠合信吾道,保和惟尔同。
推诚至玄化,天下期为公。

翻译

清爽的秋气带来了时节的肃穆,清晨穿衣时,听到了北方的鸿雁声。重阳佳节如期而至,万物丰收,令人欣喜。傍晚的潭水清澈明亮,新开的菊花丛中散发着芬芳。美酒满溢在街巷的屋舍中,繁密的乐声仿佛凝结在烟雾缭绕的天空。恩惠与和谐正是我所信奉的道理,保持内心的平和与你们相同。以真诚之心推及至深远的教化,天下终将归于公正。