《渔家傲》

吕渭老宋代

高绊袈裟挑纸帔。
一杯茶罢成行计。
路入庐山风细细。
轻弹指。
百千三昧俱游戏。
法椅何曾烧两臂。
谁知纸上无穷意。
欲识普贤真实际。
齁齁地。
小炉雪夜和衣睡。

翻译

高高的袈裟被风轻轻掀起，像在挑动纸做的披肩。喝完一杯茶后，便开始踏上行程。路渐渐进入庐山，微风轻拂。轻轻一弹手指，千种法门都成了游戏。法座从未真正烧过两臂，谁又能明白纸上蕴含的无尽深意？若想真正认识普贤菩萨的真实境界，就在这雪夜，小炉旁，穿着衣服酣然入睡吧。