《醉落魄》

吕渭老宋代

明窗读《易》。
时才人地俱超轶。
偶然一堕槐安国。
说利谈功，这事怎休得。
何时置酒图书室。
挥弦目送西飞翼。
夜来已觉春篘溢。
月影三人，一醉旧相识。

翻译

在明亮的窗户下阅读《易经》。那时才华与地位都超凡脱俗。偶然间却跌入了槐安国这样的幻境。谈论功名利禄，这种事情怎么才能结束呢？什么时候才能在藏书的房间里摆上酒席？弹着琴，眼望着西飞的鸟儿远去。昨夜已经感觉到春酒满溢。月光下有三个人的身影，像是旧日相识，一同醉倒。