《南歌子(四之三)》

邓肃 宋代
云绕风前鬓,春开槛里妆。
凤屏清昼蔼龙香。
浅画娥眉新样、远山长。
比翼曾同梦,双鱼隔异乡。
玉楼依旧暗垂杨。
楼下落花流水、自斜阳。

拼音

yún rào fēng qián bìn, chūn kāi kǎn lǐ zhuāng.云绕风前鬓,春开槛里妆。fèng píng qīng zhòu ǎi lóng xiāng.凤屏清昼蔼龙香。qiǎn huà é méi xīn yàng yuǎn shān cháng.浅画娥眉新样、远山长。bǐ yì céng tóng mèng, shuāng yú gé yì xiāng.比翼曾同梦,双鱼隔异乡。yù lóu yī jiù àn chuí yáng.玉楼依旧暗垂杨。lóu xià luò huā liú shuǐ zì xié yáng.楼下落花流水、自斜阳。

翻译

云雾环绕在她的鬓边,春日的阳光洒在她妆台前。雕花屏风中弥漫着龙香,她轻轻描画新式的眉毛,远山般的眉形悠长。曾经梦中与他比翼齐飞,如今却像两条鱼儿分隔两地。玉楼依旧,垂柳默默低垂,楼下的落花随流水飘荡,夕阳独自斜照。