《南乡子(寿)》

张元干 宋代
山寺辋川图。
霜叶云林锦绣居。
寿斝浮春珠翠拥,欢娱。
满院流泉绕绮疏。
道气自肤腴。
几席轻尘一点无。
天要耆英修相业,清都。
已有泥书降玉除。

翻译

山寺中的辋川图景,霜染的树叶与云林交织,宛如锦绣般的居所。寿宴上,美酒飘香,珠翠环绕,人们欢聚一堂,满院的清泉绕过华丽的窗棂,流淌不息。这里的气息充满道家的清雅,几案和席子上连一丝尘埃都没有。上天似乎要让这些德高望重的长者担负起治理天下的重任,清都之中,早已有诏书从玉阶上降下,等待着他们的到来。