《送杜士瞻楚州觐省》

殷遥 唐代
风流与才思,俱似晋时人。
淮月归心促,江花入兴新。
云深沧海暮,柳暗白门春。
共道官犹小,怜君孝养亲。

拼音

fēng liú yǔ cái sī, jù shì jìn shí rén.风流与才思,俱似晋时人。huái yuè guī xīn cù, jiāng huā rù xìng xīn.淮月归心促,江花入兴新。yún shēn cāng hǎi mù, liǔ àn bái mén chūn.云深沧海暮,柳暗白门春。gòng dào guān yóu xiǎo, lián jūn xiào yǎng qīn.共道官犹小,怜君孝养亲。

翻译

才情风度都像那晋代的文人,清淮明月牵动归乡的心,催促着行程;江边花开得正好,引发我新的诗兴。暮色中云烟深处是沧海,柳枝低垂掩映着白门春色。听闻人们都说你的官职还小,我却更敬你为奉养双亲而奔波的孝心。