《春光好》

张元干宋代

吴绫窄，藕丝重。
一钩红。
翠被眠时常要人暖，著怀中。
六幅裙窣轻风。
见人遮尽行踪。
正是踏青天气好，忆弓弓。

翻译

吴绫做的衣裳很窄，藕丝织的裙带沉重。弯弯的一钩红霞。她睡觉时总要人替她取暖，把身子贴在怀里。六幅的裙子轻轻飘动，随风摆荡。她见人就掩住自己的行踪。正是踏青的好天气，让人想起那个叫弓弓的人。