《浣溪沙（求年例贡余香）》

张元干宋代

花气薰人百和香。
少陵佳句是仙方。
空教蜂蝶为花忙。
和露摘来轻换骨，傍怀闻处恼回肠。
去年时候入思量。

翻译

花香浓郁，仿佛百种香料的混合，让人陶醉其中。杜甫的佳句就像仙人的秘方，令人神往。蜜蜂和蝴蝶为了花儿忙碌，却徒劳无功。带着露水采摘的花朵，仿佛能让人脱胎换骨；靠近胸口闻到的花香，却让人心绪难平。去年的时光，如今又在心头萦绕，令人不禁陷入深深的思念。