《临江仙·送宇文德和被召赴行在所》

张元干 宋代
露坐榕阴须痛饮,从渠叠鼓频催。
暮山新月两徘徊。
离愁秋水远,醉眼晓帆开。
泛宅浮家游戏去,流行坎止忘怀。
江边鸥鹭莫相猜。
上林消息好,鸿雁已归来。

翻译

坐在榕树下,对着树影独酌,应尽情畅饮,任凭远处鼓声阵阵催促。黄昏时分,青山含黛,新月如钩,人在暮色中徘徊不去。离别的愁绪随着秋水流向远方,醉眼朦胧中,清晨的船帆已然升起。
从此以后,泛舟江湖,漂泊四方,随遇而安,得失不萦于心。江边的白鹭与沙鸥啊,请不要猜疑我此去的行踪。天子所在的京城一切安好,鸿雁已经归来,带来了好消息。