《宝鼎现（筠翁李似之作此词见招因赋其事，使歌之者想像风味如到山中也）》

山庄的美景如画，我心中装满了山水诗情。年少时，豪气如虹，才华横溢，如今却已渐渐淡忘。闲暇时，我袖手站在山岩溪畔，看着烟雾缭绕的竹林，仿佛回到了昔日的别墅平泉，那时的草木依旧，风流依旧。
我倚着瘦藤，悠闲地看着人锄药。雨后，我常穿着草鞋，目送飞鸿消失在远方，谁还会在意蓬蒿间的燕雀争鸣？月夜初晴，我望着松林间的云彩，短艇在沙滩边夜泊。天空辽阔，林间寂静，一切任由自然。
我带着孩子，还有竹杖相伴，谁能真正懂得人生的快乐？我戴着纶巾，归去深宅，翠幕中香气迷离。或许有一天，我也会登上凌烟阁，但此刻，我只想在这秋天里，像鹗鸟一样自在。今夜，我这个狂客，对着小山丛桂，已不胜酒力。