《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》

陈与义 宋代
忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。
长沟流月去无声。
杏花疏影里,吹笛到天明。
二十余年如一梦,此身虽在堪惊。
闲登小阁看新晴。
古今多少事,渔唱起三更。

翻译

回想起当年在午桥上饮酒的情景,座中大多是才华横溢的豪杰。月光静静地流淌在长河中,无声无息。我们在杏花稀疏的树影下,吹着笛子直到天明。二十多年过去了,仿佛一场梦,虽然我还活着,却不禁感到心惊。闲来无事,登上小阁楼,看着晴朗的天空,心中感慨万千。古往今来,多少世事变迁,渔夫的歌声在三更时分响起,仿佛在诉说着这一切。