《清平乐(木犀)》

陈与义 宋代
黄衫相倚。
翠葆层层底。
八月江南风日美。
弄影山腰水尾。
楚人未识孤妍。
离骚遗恨千年。
无住庵中新事,一枝唤起幽禅。

翻译

黄衣少女依偎在一起,绿色的伞盖层层叠叠。八月的江南风和日丽,人影在山腰水边摇曳生姿。当地人还不曾见识过这种孤傲的美丽,屈原《离骚》中的遗恨已流传千年。在无住庵中发生的新事,只是一枝花,却唤醒了深幽的禅意。