《虞美人（亭下桃花盛开，作长短句咏之）》

陈与义宋代

十年花底承朝露。
看到江南树。
洛阳城里又东风。
未必桃花得似、旧时红。
胭脂睡起春才好。
应恨人空老。
心情虽在只吟诗。
白发刘郎孤负、可怜枝。

翻译

在江南的花下，已不知多少次承接清晨的露水。如今再看那熟悉的树木，却已不是当年光景。洛阳城里又吹起了春风，但桃花是否还如从前那样红艳，却未必可知。
女子刚刚睡醒，面带胭脂，正是春色最宜人的时候。可叹人生易老，空留遗憾。心中虽仍有旧情诗意，却只能借诗抒怀。白发苍苍的我，终究辜负了这可爱的枝头春色。