《法驾导引（三之二）》

陈与义宋代

东风起，东风起，海上百花摇。
十八风鬟云半动，飞花和雨著轻绡。
归路碧迢迢。

翻译

东风吹起，东风吹起，海上的百花随风摇曳。十八位女子梳着高高的发髻，乌发随风轻扬，像云彩般飘动。飞舞的花瓣夹杂着细雨，轻轻落在薄纱一般的帷幔上。归途遥远而碧绿，伸向天际。