《浣溪沙(张国泰生日)》

王以宁 宋代
快雨疏风六月凉。
貂蝉人著彩衣裳。
肃然心拜玉炉香。
相国趣还调鼎鼐,潘舆指日下潇湘。
秋来江上接归航。

翻译

六月里,急雨伴着稀疏的清风,带来阵阵凉意。一位女子身着五彩衣裳,如同貂蝉般轻盈美丽。她神情庄重地在玉炉前焚香祷告,心中满是虔诚。
不久之后,那位曾任相国的人将重返朝堂,重新执掌国家大事。而他乘坐的车驾,也将在不久的将来朝着潇湘之地驶去。
待到秋风起时,江面上将迎来归来的船只,迎接游子踏上归途。