《好事近》

王以宁宋代

白石读书房，世有斗南人杰。
一段素襟清韵，似玉壶冰雪。
仙家赤酒荐交梨，道眼况超越。
来往十洲三岛，跨一轮新月。

翻译

白石读书房里，世间有如斗南般杰出的人才。一段素雅的胸怀与清新的韵味，如同玉壶中的冰雪般纯净。仙家的美酒配上甜美的梨子，道行高深的人眼光超凡脱俗。来往于仙境般的十洲三岛之间，骑着一轮崭新的明月而行。