《浣溪沙（舣舟洪江步下）》

王以宁宋代

起看船头蜀锦张。
沙汀红叶舞斜阳。
杖拿惊起睡鸳鸯。
木落群山雕玉□，霜和冷月浸澄江。
疏篷今夜梦潇湘。

翻译

天刚亮时，看见船头张开的蜀锦般的彩帆。沙洲边红叶随风在夕阳下飞舞，手中拄着拐杖行走，惊醒了正在打盹的一对鸳鸯。树叶凋零，群山像雕刻过的玉石般显露出来，寒霜与冷月映照在清澈的江面上。今夜梦中将泛舟于疏阔的湘江之上。