《三日书怀因示百僚》

李适唐代

佳节上元巳，芳时属暮春。
流觞想兰亭，捧剑得金人。
风轻水初绿，日晴花更新。
天文信昭回，皇道颇敷陈。
恭己每从俭，清心常保真。
戒兹游衍乐，书以示群臣。

翻译

元宵佳节刚过，正是晚春时节。想起古人兰亭聚会、临流饮酒的风雅，又想到自己手中执剑，竟如天赐金人般沉稳有力。轻风吹拂，河水刚刚泛起绿意；阳光明媚，春花更加鲜艳动人。天象运转分明，帝王之道也应清晰明了。我当以恭敬之心持守俭朴，用清净之志保全本真。要警惕沉迷于游乐享乐之中，特地写下这首诗告诫群臣共勉。