《浪淘沙(连鹏举坐上次康平仲留别韵)》

李弥逊 宋代
乐事信难逢。
莫放匆匆。
飞红撩乱减春容。
临水不禁频送客,风袖龙钟。
小阁画堂东。
绮绣相重。
尊前谁唱夏云峰。
醒后欲寻溪上路,烟水无穷。

翻译

欢乐的时光实在难得,别让这美好的时刻匆匆流逝。花瓣纷飞,春日的容颜也因而黯淡。面对流水不忍一次次送别友人,衣袖在风中沾满离愁。
小楼与厅堂之间锦绣重重。酒席之上,谁在唱那首《夏云峰》?醉醒之后,只想沿着溪水前行,却只见烟霭迷蒙,水天无尽。