《临江仙（次李伯纪韵）》

李弥逊宋代

多病渊明刚止酒，不禁秋蕊浮香。
饮船歌板已兼忘。
吴霜羞鬓改，无语对红妆。
小捻青枝撩鼻观，绝胜娇额涂黄。
独醒滋味怕新凉。
归来烛影乱，欹枕听更长。

翻译

陶渊明多病之后终于戒了酒，禁不住又闻到秋天花蕊的香气。曾经划船饮酒、听歌赏乐的日子早已遗忘。他像那吴地的霜，羞得两鬓变白，默默无语，面对红妆也提不起兴致。
他轻轻掐一段青枝凑近鼻尖，芳香扑鼻，比那些涂金抹粉的娇容更让人动心。独自清醒的滋味难耐新凉。归来时烛影摇曳，光影凌乱；斜倚着枕头，静静听着更漏声，夜显得格外漫长。

翻译

相关诗词

内容报错