《蝶恋花（西山小湖，四月初，莲有一花）》

李弥逊宋代

小小芙蕖红半展。
占早争先，不奈腰肢软。
罗袜凌波娇欲颤。
向人如诉闺中怨。
把酒与君成眷恋。
约束新荷，四面低歌扇。
不放游人偷眼盼。
鸳鸯叶底潜窥见。

翻译

一朵小小的荷花，花瓣微微张开，红艳艳的。它早早地绽放，争着显露芳姿，可终究还是显得柔弱娇嫩。穿着罗袜的她轻步走在水面上，体态婀娜，仿佛随时会颤动起来。那神情像是在向人倾诉深闺中的幽怨与心事。
我举起酒杯，与你相伴沉醉，仿佛和这荷花生了情缘。新荷四面舒展，像低垂的歌扇，为我轻舞。我不愿让那些游人偷看她的容颜，而只有一对鸳鸯，在荷叶深处悄悄窥望。

翻译

相关诗词

内容报错