《虞美人》

王灼 宋代
别来杨柳团轻絮。
摆撼春风去。
小园桃李却依依。
犹自留花不发、待郎归。
枝头便觉层层好。
信是花相恼。
觥船一棹百分空。
拚了如今醉倒、闹香中。

拼音

bié lái yáng liǔ tuán qīng xù.别来杨柳团轻絮。bǎi hàn chūn fēng qù.摆撼春风去。xiǎo yuán táo lǐ què yī yī.小园桃李却依依。yóu zì liú huā bù fā dài láng guī.犹自留花不发、待郎归。zhī tóu biàn jué céng céng hǎo.枝头便觉层层好。xìn shì huā xiāng nǎo.信是花相恼。gōng chuán yī zhào bǎi fēn kōng.觥船一棹百分空。pàn liǎo rú jīn zuì dào nào xiāng zhōng.拚了如今醉倒、闹香中。

翻译

不要再来撩动杨柳轻柔的飞絮,它在春风中轻轻摇摆,仿佛要随风远去。小园里的桃李依依不舍,依然留着花朵不开,等着你回来。枝头的花一层层显得格外美好,看来是花儿在惹人烦恼。酒杯一晃,百杯都已喝空,干脆如今就醉倒在这花香之中,热闹地沉醉吧。