《清平乐(妓诉状立厅下)》

王灼 宋代
坠红飘絮。
收拾春归去。
长恨春归无觅处。
心事顾谁分付。
卢家小苑回塘。
于飞多少鸳鸯。
纵使东墙隔断,莫愁应念王昌。

拼音

zhuì hóng piāo xù.坠红飘絮。shōu shí chūn guī qù.收拾春归去。cháng hèn chūn guī wú mì chù.长恨春归无觅处。xīn shì gù shuí fēn fù.心事顾谁分付。lú jiā xiǎo yuàn huí táng.卢家小苑回塘。yú fēi duō shǎo yuān yāng.于飞多少鸳鸯。zòng shǐ dōng qiáng gé duàn, mò chóu yīng niàn wáng chāng.纵使东墙隔断,莫愁应念王昌。

翻译

花瓣飘落,柳絮纷飞,春天就这样悄然离去。我常常遗憾,春天一去便无处可寻,心中的情思又该向谁倾诉呢?卢家的小院里,池塘边,成双成对的鸳鸯自在嬉戏。即便东墙阻隔了视线,莫愁啊,你也该记得那个名叫王昌的人。