《醉花阴(送夏立夫)》

王灼 宋代
平生五色江淹笔。
合占金闺籍。
桃李满城春,恨□屏□,只作三年客。
画船暂系河桥侧。
一醉分南北。
惆怅酒醒时,雨笠风蓑,似旧无人识。

拼音

píng shēng wǔ sè jiāng yān bǐ.平生五色江淹笔。hé zhàn jīn guī jí.合占金闺籍。táo lǐ mǎn chéng chūn, hèn píng, zhǐ zuò sān nián kè.桃李满城春,恨□屏□,只作三年客。huà chuán zàn xì hé qiáo cè.画船暂系河桥侧。yī zuì fēn nán běi.一醉分南北。chóu chàng jiǔ xǐng shí, yǔ lì fēng suō, shì jiù wú rén shí.惆怅酒醒时,雨笠风蓑,似旧无人识。

翻译

我一生才华横溢,如江淹般笔下生辉。曾位列朝廷之中。那时满城桃李芬芳,却因心中有憾,只能在屏风后默默无闻,只做了三年的客居之人。画船暂时停靠在河桥边,我们痛饮一醉,然后分别南北。酒醒时,已是雨天,披着斗笠和蓑衣,仿佛旧日的自己,却再无人认得。