《剡谿馆闻笛》

丁仙芝 唐代
夜久闻羌笛,寥寥虚客堂。
山空响不散,谿静曲宜长。
草木生边气,城池泛夕凉。
虚然异风出,仿佛宿平阳。

拼音

yè jiǔ wén qiāng dí, liáo liáo xū kè táng.夜久闻羌笛,寥寥虚客堂。shān kōng xiǎng bù sàn, xī jìng qū yí zhǎng.山空响不散,谿静曲宜长。cǎo mù shēng biān qì, chéng chí fàn xī liáng.草木生边气,城池泛夕凉。xū rán yì fēng chū, fǎng fú sù píng yáng.虚然异风出,仿佛宿平阳。

翻译

夜深人静时,远处传来羌笛的声音,空旷的客堂显得格外寂寥。山间空荡,笛声回荡不息,溪水静谧,曲调悠长。草木间弥漫着边塞的气息,城池在夕阳下泛着凉意。忽然间,一阵异样的风拂过,仿佛让人置身于平阳的夜晚,宁静而遥远。