《临江仙》

蔡伸宋代

繁杏枝头蜂蝶乱，香风阖坐微闻。
靓妆浓艳任东君。
无情风雨，春事已平分。
珍重主人留客意，夜阑秉烛开尊。
何须歌韵遏行云。
羽觞交劝，挥尘细论文。

翻译

繁茂的杏树枝头，蜜蜂和蝴蝶纷飞，花香随着微风轻轻飘来，弥漫在四周。花朵盛装打扮，任凭春风拂过，绽放出浓艳的色彩。然而，无情的风雨却将春天的美景一分为二，打破了这份美好。主人珍重地留下客人，夜深时依然点亮烛火，举杯畅饮。何必用歌声去阻挡行云？大家互相劝酒，举杯言欢，挥去尘埃，细细地谈论诗文。