《玉楼春》

蔡伸宋代

星河风露经年别。
月照离亭花似雪。
宝钗鸾镜会重逢，花里同眠今夜月。
月华依旧当时节。
细把离肠和泪说。
人生只合镇长圆，休似月圆圆又缺。

翻译

多年离别，星河与风露都已熟悉。月光照着送别的亭子，花儿像雪一样飘落。宝钗和鸾镜再次相逢，花丛中一起入眠，今夜的月亮依然如旧。月光依旧，时节也还相同，细细诉说离别的愁肠和泪水。人生本应永远团圆，不要像月亮一样，圆了又缺。