《馀杭醉歌赠吴山人》

丁仙芝 唐代
晓幕红襟燕,春城白项乌。
只来梁上语,不向府中趋。
城头坎坎鼓声曙,满庭新种樱桃树。
桃花昨夜撩乱开,当轩发色映楼台。
十千兑得馀杭酒,二月春城长命杯。
酒后留君待明月,还将明月送君回。

拼音

xiǎo mù hóng jīn yàn, chūn chéng bái xiàng wū.晓幕红襟燕,春城白项乌。zhǐ lái liáng shàng yǔ, bù xiàng fǔ zhōng qū.只来梁上语,不向府中趋。chéng tóu kǎn kǎn gǔ shēng shǔ, mǎn tíng xīn zhǒng yīng táo shù.城头坎坎鼓声曙,满庭新种樱桃树。táo huā zuó yè liáo luàn kāi,桃花昨夜撩乱开,dāng xuān fā sè yìng lóu tái.当轩发色映楼台。shí qiān duì dé yú háng jiǔ, èr yuè chūn chéng cháng mìng bēi.十千兑得馀杭酒,二月春城长命杯。jiǔ hòu liú jūn dài míng yuè, hái jiāng míng yuè sòng jūn huí.酒后留君待明月,还将明月送君回。

翻译

清晨的纱帘外掠过红襟的燕子,春日的城池里栖着白颈的乌鸦。它们只在房梁间呢喃私语,却从不飞向森严的官衙。城头咚咚的晨鼓敲破曙色,庭院新栽的樱桃树正抽嫩芽。昨夜东风忽起搅乱春意,满树桃花临窗怒放,绯红云霞映亮了整座楼台。我倾尽积蓄换来余杭美酒,在这二月的春城里共举长寿杯。且慢归去,待我以杯中残酒邀你共赏明月,待那清辉铺满归途时,再让月光伴你缓缓归家。