《玉楼春》

蔡伸 宋代
碧桃溪上蓝桥路。
寂寞朱门闲院宇。
粉墙疏竹弄清蟾,玉砌红蕉宜夜雨。
个中人是吹箫侣。
花底深盟曾共语。
人生乐在两知心,此意此生君记取。

翻译

在碧桃盛开的溪边,有一条通往蓝桥的小路。这里有一扇寂寞的朱门,庭院里安静无人。粉白的墙边,稀疏的竹影与明月嬉戏,玉砌的台阶旁,红蕉在夜雨中显得格外动人。在这里,有一个吹箫的人,他曾与心爱之人在花下许下深情的誓言。人生最大的快乐,莫过于找到彼此知心的伴侣,这份情意,愿你能一生铭记。