《卜算子》

蔡伸宋代

春事付莺花，曾是莺花主。
醉拍春衫金缕衣，只向花间住。
密意君听取。
莫逐风来去。
若是真心待于飞，云里千条路。

翻译

春光已随莺鸟和花朵逝去，我曾是它们的主人。醉酒时轻拍着春日的衣衫，金线绣成的衣裳，只愿在花丛中栖息。我心中有深意，希望你能听我说。不要像风一样来去无踪。若你真心对待我，纵然相隔云天，也自有千条路可走。