《菩萨蛮》

蔡伸宋代

双双紫燕来华屋。
雨余芳草池塘绿。
一夜摆花风。
莺花满树红。
杯深君莫诉。
醉袖歌金缕。
无奈惜花心。
老来情转深。

翻译

成双的紫燕飞回华美的屋檐下。雨后池塘边的芳草一片翠绿。一夜之间春风吹开了满树繁花，黄莺啼叫着，枝头缀满红艳艳的花朵。
杯中酒已满，请君莫再倾诉心事，醉意中我仍为你唱起那动人的歌。无奈惜花的心情太重，到了暮年，这情感反而更加深沉。