《虞美人（甲辰入燕）》

蔡伸宋代

彩旗摇曳樯乌转。
鹢首征帆展。
高城楼观暮云平。
叠鼓凝笳都在、断肠声。
绿窗朱户空回首。
明月还依旧。
乱山无数水茫茫。
谁念塞垣风物、日煞凄惶。

翻译

彩旗在风中轻轻摇摆，船头的鸟形装饰缓缓转动。船帆高高扬起，迎着风展开。远处的城墙和楼阁笼罩在傍晚的云雾中，显得平缓而遥远。鼓声和号角声交织在一起，听起来让人肝肠寸断。
曾经的绿窗红门如今空无一人，只能回头望一眼，心中满是惆怅。明月依旧照耀着人间，却再无人与我共赏。山峦重重叠叠，江水茫茫无边，有谁还会想起边塞的风光，那里的景色日复一日地凄凉悲怆。

翻译

相关诗词

内容报错