《渔家傲》

洪皓宋代

侍宴乐游游赏惯。
今兹吊影难呼伴。
欲上望乡台复倦。
愁满眼。
琵琶莫写昭君怨。
满目平芜无足玩。
南冠未税徒增叹。
万里庭闱安否断。
形魄散。
此身何暇穷游观。

翻译

平日里习惯了在乐游苑中侍宴游玩，如今却只能独自对影，难以呼唤同伴。想要登上望乡台，却又感到疲惫不堪。满眼都是愁绪，琵琶声也无法表达昭君那样的哀怨。眼前只有一片荒芜，毫无趣味可言。身为囚徒，无法解脱，只能徒增叹息。万里之外的家乡，亲人是否安好，心中已无法确定。形神俱散，哪里还有心思去四处游历观赏呢？