《减字木兰花（和腊梅）》

洪皓宋代

蜂房余液。
写就南枝凌正色。
折干垂芳。
点缀如生秘暗香。
寿阳妆样。
纤手拈来簪髻上。
恍若还家。
暂睹真花压百花。

翻译

蜂巢中残留的蜜液，仿佛在南边的树枝上描绘出凛然的正气。折下一枝，垂下芳香，点缀其间，宛如暗香浮动，生机勃勃。那妆容，犹如寿阳公主般精致，纤纤玉手轻拈花枝，插在发髻之上。这一刻，恍若回到了家中，短暂地目睹了真花如何胜过百花的风采。