《相见欢》

向子諲 宋代
桃源深闭春风。
信难通。
流水落花余恨、几时穷。
水无定。
花有尽。
会相逢。
可是人生长在、别离中。

翻译

桃源深处,春风被紧紧锁住,消息难以传递。流水带着落花,心中的遗憾何时才能了结?水没有固定的流向,花终有凋零之时,但总会有重逢的那一天。然而,人生却常常在别离中度过。