《浣溪沙（酴醿和狄相叔韵赠陈宋邻）》

向子諲宋代

翡翠衣裳白玉人。
不将朱粉污天真。
清风为伴月为邻。
枕上解随良夜梦，壶中别是一家春。
同心小绾更尖新。

翻译

翡翠般的衣裳，白玉般的人儿。她从不以胭脂粉黛玷污那份天然之美。清风作伴，明月为邻，与自然和谐共处。在枕边，她随着美好的夜晚进入梦境；在壶中，仿佛另有一番春意盎然。同心结小巧玲珑，更显新颖别致。