《南歌子》

向子諲宋代

江左称岩桂，吴中说木犀。
水沈为骨郁金衣。
却恨疏梅恼我、得香迟。
叶借山光润，花蒙水色奇。
年年勾引赋新诗。
应笑芗林冷淡、独心知。

翻译

在江左一带，人们称它为岩桂，而在吴中，它被叫作木犀。它的香气如同水沉香般深沉，又似郁金香般华丽。只可惜那稀疏的梅花，总是让我迟迟才能闻到它的芬芳。它的叶子借着山光的滋润，显得格外翠绿；花朵在水的映衬下，更显奇异。每年它都吸引着我，让我忍不住写下新的诗篇。或许它会笑我，笑我在这片芗林中独自品味着这份冷淡，只有我心中明白这份独特的美。

翻译

相关诗词

内容报错