《点绛唇（再赋示王景源使君）》

向子諲宋代

璧月光辉，万山不隔蟾宫树。
金风玉露。
水国秋无数。
老子情钟，欲向香中住。
君王许。
龙鸾飞舞。
送到归休处。

翻译

皎洁的月光洒满大地，照亮了远山与月宫中的桂树，仿佛没有任何阻隔。秋风轻拂，露水晶莹，水乡的秋意弥漫在天地之间。我心中满怀深情，渴望在这芬芳的世界中长久停留。君王恩准了我的请求，于是龙鸾翩翩起舞，一路护送我回到那宁静的归宿之地。