《点绛唇(代净众老)》

向子諲 宋代
此夜中秋,不向光影门前过。
披衣得坐。
无佛众生我。
没鼓打皮,借问今几和。
还知么。
就中两个。
鼻孔谁穿破。

翻译

今夜是中秋,我不愿经过那灯火辉煌的门前。披上衣服坐下,心中无佛,也无众生,只有我独自一人。没有鼓声,也没有皮鼓敲打,问一声,现在是什么时节?你可知道吗?其中有两个秘密,谁曾真正看破,谁又曾将那鼻孔穿透。