《点绛唇》

向子諲宋代

俗呼点绛唇绿水青山，一轮明月林梢过。
有谁同坐。
妙德毗卢我。
石女高歌，古调无人和。
还知么。
更没别个。
且莫分疏破。

翻译

青山绿水之间，一轮明月缓缓从林梢上掠过。此刻，有谁与我同坐？唯有那智慧无边的妙德毗卢。石女高声歌唱，古老的曲调却无人应和。你可曾明白？这里再无他人，也无需多言，一切尽在不言中。