《奉和圣制送张说巡边》

贺知章 唐代
荒憬尽怀忠,梯航已自通。
九攻虽不战,五月尚持戎。
遣戍征周牒,恢边重汉功。
选车命元宰,授律取文雄。
胄出天弧上,谋成帝幄中。
诏旂分夏物,专土锡唐弓。
帐宿伊川右,钲传晋苑东。
饔人藉蕡实,乐正理丝桐。
岐陌涵馀雨,离川照晚虹。
恭闻咏方叔,千载舞皇风。

翻译

荒远之地都怀着忠心,航海陆路早已相通。虽多次进攻却未开战,五月仍需持兵器防守。派遣戍边的将士带着朝廷的文书,开拓边疆重振汉朝功业。选拔战车由宰相主持,制定战略依靠文武英才。将士出自天子的弓箭,计谋在皇帝的帷幄中形成。诏令旗帜分发夏地之物,封地赏赐唐弓以示恩宠。军帐驻扎在伊川之西,战鼓传至晋苑之东。厨人准备着丰收的果实,乐师整理着丝桐乐器。田间沾满雨水,河川映照着晚霞。恭敬地听闻赞美方叔的诗篇,千年之后仍在颂扬帝王的风范。