《虞美人（梅花盛开，走笔戏呈韩叔夏司谏）》

向子諲宋代

江头苦被梅花恼。
一夜霜须老。
谁将冰玉比精神。
除是凌风却月、见天真。
情高意远仍多思。
只有人相似。
满城桃李不能春。
独向雪花深处、露花身。

翻译

江边让人烦恼的是那苦寒中的梅花。一夜寒霜，仿佛连胡须都染白了。谁能用冰清玉洁来比拟它的风骨和神韵？只有那凌风挺立、映月而开的景象，才能显现它纯真天然的本质。
情感高洁、意境悠远，却又多愁善感，这种品格只有人才具备。满城的桃花李花虽然热闹，却唤不来真正的春天。唯有这独自开放在雪花深处的梅花，才真正展现出生命的本色与风采。

翻译

相关诗词

内容报错