《惜双双(梅)》

赵鼎 宋代
度陇信音谁与寄。
肠断江南千里。
深雪前村里。
一枝昨夜传芳意。
冷蕊暗香空旖旎。
也应是、春来憔悴。
风度将谁比。
忆曾插向香罗□。

翻译

陇山阻隔,书信难通,这份情意又能托谁传递?江南千里,愁肠百转,教人如何不伤心断肠?在那积雪深深的村庄里,昨夜有一枝梅花悄悄地开了,带来了春天的消息。冷艳的花蕊,幽暗的香气,虽是无声无息,却也柔美动人。大概是因为春天将至,连它也显得有些忧伤和清瘦了吧?这般风韵,试问谁能与之相比?还记得从前,把这花儿插在香罗衣上,如今回想起来,依旧清晰如昨。