《九月十八赐百僚追赏因书所怀》

李适 唐代
雨霁霜气肃,天高云日明。
繁林已坠叶,寒菊仍舒荣。
懿此秋节时,更延追赏情。
池台列广宴,丝竹传新声。
至乐非外奖,浃欢同中诚。
庶敦朝野意,永使风化清。

翻译

雨过天晴,寒霜的气息凛冽肃杀。苍穹高远澄澈,流云与红日交相辉映。繁茂的树林间,枯叶纷坠,唯有寒菊依然舒展着明艳的花瓣。
值此美好秋日,更应延续这份赏景的雅兴。池畔亭台间,盛大的宴席铺陈开来,丝竹管弦奏响清新的乐音。极致的欢愉并非来自外界的嘉奖,而是源于内心真挚的共鸣。
愿朝野上下皆怀此敦睦之心,永葆世间风气清明高洁。