《河传（以石曼卿诗为之）》

赵鼎宋代

年年桃李。
渺关河一梦，飞花空委。
鸿去燕来，锦字参差难寄。
敛双眉、山对起。
娇波泪落妆如洗。
独倚高楼，日日春风里。
江水际。
天色无情，似送离怀千里。

翻译

年复一年，桃花李花依旧盛开。远方的关山河流，仿佛只是一场梦，飘落的花瓣无人问津。大雁南飞，燕子归来，那些精美的书信却难以寄达。我紧锁双眉，眼前的山峦仿佛也为我相对而立。眼泪如波，妆容被泪水洗去。我独自倚在高楼上，日日在春风中思念。
江水浩渺，天色冷漠无情，仿佛在将离别的愁绪送往千里之外。