《祭汾阴乐章》

刘晃 唐代
大君出震,有事郊禋。
斋戒既肃,馨香毕陈。
乐和礼备,候暖风春。
恭惟降福,实赖明神。

拼音

dà jūn chū zhèn, yǒu shì jiāo yīn.大君出震,有事郊禋。zhāi jiè jì sù, xīn xiāng bì chén.斋戒既肃,馨香毕陈。lè hé lǐ bèi, hòu nuǎn fēng chūn.乐和礼备,候暖风春。gōng wéi jiàng fú, shí lài míng shén.恭惟降福,实赖明神。

翻译

天子离宫远行,亲临郊野主持祭天大典。洁净的斋戒仪式庄严完成,芬芳祭品尽数摆上神坛。雅乐悠扬契合礼仪周全,静候和煦春风拂过人间。心怀虔敬祈求天降福泽,唯有仰仗神明慈悲垂怜。