《菩萨蛮》

张纲 宋代
南山只与溪桥隔。
年来厌著寻山屐。
卧对曲屏风。
淡烟疏雨中。
功成投老去。
拚作林塘主。
万事不关心。
酒杯红浪生。

拼音

nán shān zhǐ yǔ xī qiáo gé.南山只与溪桥隔。nián lái yàn zhe xún shān jī.年来厌著寻山屐。wò duì qū píng fēng.卧对曲屏风。dàn yān shū yǔ zhōng.淡烟疏雨中。gōng chéng tóu lǎo qù.功成投老去。pàn zuò lín táng zhǔ.拚作林塘主。wàn shì bù guān xīn.万事不关心。jiǔ bēi hóng làng shēng.酒杯红浪生。

翻译

南山只隔着一条溪水和石桥。这几年来,我已经厌倦了登山穿的木屐。躺在床上对着曲折的屏风,只见淡淡的烟雾和细雨笼罩着远方。
功业有成之后便辞官归隐。甘心情愿做个园林池塘的主人。世间万事都不再挂念于心。只是看着酒杯中泛起红浪,微醺自得。