《奉和圣制送张说巡边》

王光庭 唐代
贤相德符充,朝推文武雄。
海波先若镜,关草豫从风。
钺助将军勇,威成天子功。
琼章九霄发,锡宴五衢通。
玉辗龙盘带,金装凤勒骢。
虎貔纷儗儗,河洛振熊熊。
戈剑千霜白,旌旗万火红。
示刑夷夏变,流惠鬼方同。
寇息军容偃,尘销朔野空。
用师敷礼乐,非是为獯戎。

拼音

xián xiàng dé fú chōng, cháo tuī wén wǔ xióng.贤相德符充,朝推文武雄。hǎi bō xiān ruò jìng, guān cǎo yù cóng fēng.海波先若镜,关草豫从风。yuè zhù jiāng jūn yǒng, wēi chéng tiān zǐ gōng.钺助将军勇,威成天子功。qióng zhāng jiǔ xiāo fā, xī yàn wǔ qú tōng.琼章九霄发,锡宴五衢通。yù niǎn lóng pán dài, jīn zhuāng fèng lēi cōng.玉辗龙盘带,金装凤勒骢。hǔ pí fēn nǐ nǐ, hé luò zhèn xióng xióng.虎貔纷儗儗,河洛振熊熊。gē jiàn qiān shuāng bái, jīng qí wàn huǒ hóng.戈剑千霜白,旌旗万火红。shì xíng yí xià biàn, liú huì guǐ fāng tóng.示刑夷夏变,流惠鬼方同。kòu xī jūn róng yǎn, chén xiāo shuò yě kōng.寇息军容偃,尘销朔野空。yòng shī fū lǐ yuè, fēi shì wèi xūn róng.用师敷礼乐,非是为獯戎。

翻译

贤明的宰相德行充盈,朝野上下都推崇他文武双全的雄才。四海波涛在他治理下平静如镜,边关草木也顺应天时随风舒展。他以威严辅佐将军的勇猛,用气度成就天子的功业。华美的政令如琼玉之音直上云霄,恩赐的盛宴在繁华街巷中流转不息。
玉饰车驾如游龙盘绕金带,金鞍骏马似彩凤昂首前行。勇猛将士如虎豹列阵威严,山河大地似烈火般气势雄浑。寒霜映得刀剑银光凛冽,赤焰染得旌旗漫天通红。他明正典刑使四方归心,广施仁德让远疆同沐恩泽。战火平息后军帐悄然收卷,北疆沙尘散尽唯余万里晴空。这般用兵只为播撒礼乐教化,征伐从来不是治世的初衷。